The Cartographer's Lie

Logic

One hex on today’s chart is a lie.